目前分類:是的 我是基督徒 (117)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

180421.jpg

前幾天看新聞,提到台灣去年結婚的對數以及新生兒人數都創下近年新低。

我們家目前有兩個大學已經畢業,一個今年要畢業的孩子;嚴格上來說,都已經是適婚年齡的青年。但我看著他們,怎麼都不覺得他們像是最近幾年可能結婚的樣子。

 

我自己其實是24歲時結婚的!所以我常告訴大兒子跟大女兒,我在你們的年紀時已經結婚了!也告訴小女兒,如果妳是我,那麼明年妳就要結婚了!他們聽到共同的反應都是傻眼,因為結婚對他們來說感覺肯定還是好遠好遠以後的事情。。

 

當然我不急於要孩子早點結婚,自己雖然早婚,但完全理解現代年輕人的壓力、想法、及社會趨勢,現代人普遍晚婚不婚早就不是新聞了。過去在上班時,週遭的同事也都有許多三、四十歲基於各種理由不結婚的人。其中根本不想結婚的當然有,但是更多人是覺得沒有合適的對象啊!我也會勸他們沒有合適的對象不要勉強為了結婚而結婚,有結婚跟沒有結婚各有好處跟缺點,任一邊都沒有十全十美的。

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

fullsizeoutput_771.jpeg

台灣多數人不是基督徒,但對於聖誕節倒也熱衷。每到這個節期,儘管不見得瞭解聖誕節是在慶祝什麼?

聖誕節其實慶祝的是耶穌降生,耶穌是上帝的獨生子,被上帝差派到世間降世為人,最後無罪的耶穌為了人類的罪死在十字架上,三天後復活升天,從而完成了上帝對人類的救贖計畫。

這段描述看似簡單,但其實佔據了聖經內容的相當大比重,而後世許許多多的神學家更是有數不清的註釋及研究,可以說是人世間的一大奧妙。

 

但是到了聖誕節,特別是台灣的聖誕節,這一切似乎都不重要,就是聖誕樹聖誕燈飾聖誕禮物聖誕趴踢,開開心心的吃吃喝喝度過就對了。

我倒也不反對這樣子,我們家在聖誕節也會開心的吃吃喝喝,但是前提是有先在教會做禮拜,真正反思聖誕節的意義。

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

180318 拷貝.jpg

昨天轉播了美國NCAA大學籃球比賽,過程中我做到了一件事情,自己覺得全台灣沒有其他任何一位播籃球的人能夠做得到!

休士頓大學有一位大四球員,前三年穿11號球衣,今天升上大四卻要求換穿24號球衣。換號碼這種事情本來也沒什麼了不起,他又不是出名的人,但是轉播單位卻很認真的去問出了他換號碼的原因,然後在轉播過程中加以介紹。

 

英文的主播做了說明,銀幕下方也打出了英文的字卡:原來這位球員換號碼是因為重生得救,然後以他喜愛的聖經以弗所書4章24節勉勵自己,所以跟球隊要求要換穿24號。字幕上打出了 ”Change number to #24 for Ephesians 4:24“ 這樣的字幕。

如果觀賞球賽過程選擇聽英文的觀眾,就可以聽到英文主播解釋他換號碼是因為受到以弗所書4章24節的激勵感動,然後字卡出現上面這段文字,清楚合理。

但我負責的是中文的配音,收聽中文的觀眾聽不到英文主播,對於字幕上突然出現的這個字卡,如果我不做解釋,肯定一頭霧水。但問題是,台灣的籃球轉播同業,有幾位知道 ”Ephesian 4:24“是什麼?我猜大概沒有吧!但我一來是基督徒,二來經常從事靈命日糧的聖經查經手冊的翻譯,對英文聖經有一定的熟悉度,所以可以立刻加以解釋這件事情。

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

18-770x425 2.jpg

聖誕節跟其他節日最大的不同,就是聖誕節有太多太多美妙的音樂了。

春節對我們當然很重要,但是大賣場「恭喜、恭喜、恭喜你」的歌聲真的讓人很想塞住耳朵。

可是聖誕節有無數優雅動人美妙的歌曲詩歌旋律,從傳統的宗教音樂到爵士到現代流行的歌曲通通有,整個十二月慢慢地聽也不見得聽得完,真的,就有這麼多!

 

以前曾經讀到過一句話:「因爲基督教的上帝是這麼的美妙,所以才會有這麼美妙的基督教音樂」。在聖誕節,真真感受到這句話的真實,沒有任何其他宗教的音樂可以如此豐富如此動人動聽。

 

文章標籤

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

0_2018052313440835_0.jpg

去大賣場買了一個泡咖啡(當然泡茶也可以)用的法式濾壓壺,買回來之後看了一下產品說明書,發覺銷售這個法式濾壓壺的公司叫做「基甸企業股份有限公司」。

 

對一般人來說這就是一個公司名字,但對我這個老基督徒來說,名字取「基甸」,意思當然是這家公司的創辦人或老闆是基督徒。因為「基甸」是舊約聖經士師記中的一位人物,是曾經帶領以色列人對抗外族的一位士師(以色列人在國王設立之前的軍事及政治領袖),對於基督徒來說一定知道這個名詞,但非基督徒可能就不見得聽過。所以一家公司會將自己命名為「基甸」,應該不會是覺得這兩個字很有意義,而是有基督教的宗教意涵。

 

對我們這種基督徒來說,買了一個產品,發覺是基督徒企業所製造生產銷售的,會頗高興的,因為覺得幫忙了同為基督徒的企業。但同時心裡也有一點擔心,這樣子的取名,明明白白告訴別人這是家基督徒企業,那麼萬一產品不好不良的話怎麼辦?要告訴別人自己是基督徒很好,但是告訴別人自己是基督徒,但是自己如果行為舉止不端或不夠好,那豈不是傷害了基督徒這個稱號?

 

文章標籤

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

IMG_20181201_141439.jpg

上午跟下午各參加了一場告別式。上午是教會長老的母親,下午是我的二舅媽。前者69歲離世,後者91歲。

 

長老的母親是因為罹患癌症而過世,以現代人的平均壽命標準來看,69歲是略早了一些。而二舅媽的過世並沒有特別的病因,簡單說就是年紀老邁身體機能衰退的自然老死。兩者過世的年紀相差22歲,看起來似乎有些不公平的差異。為什麼有的人就能夠得享天年壽終正寢,有些人就飽受疾病摧殘較早離世?

 

這樣的問題,在參加告別式過程當中會有充分的時間可以思考,畢竟,這是所有人遲早都要面對的問題。就好像我有時候會思想,為什麼我的父親要在54歲就過世啊?

 

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

fullsizeoutput_733.jpeg

 

晚上照例到詩班練歌,但卻有一個其實小小但略為意外的狀況;就是今天難得的男生全員到齊(但也不過上面那八個人就是了),然後男生今天人數比女聲部出席人數還要多兩位(指揮跟伴奏不算的話)。

因為這幾乎是難得一見的兩個狀況(全員到齊跟男比女多),所以福財兄非常開心的說,值得來拍一張照片紀念一下;聽話的大家就在中間休息時間一起拍了這兩張照片。

女生笑著說,這是哪個要出道的男團嗎?但我們都知道這是絕對不會紅也不需要紅的男團。

 

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

180507.jpg

一個教會的社青團契約我去分享,我當然要問什麼題目?回答說因為都是進入社會不算太久的年輕人,很多人都在思考是否要轉換工作,所以想請我就轉職這個題目來跟這些社會青年分享。

 

「轉職」?

這方面我不算是專家啊!如果現在的兼差打工族不算數,我進入社會之後在職場25年正職的工作一共就是四個而已,四家公司時間分別是1年、10年、4年、以及10年。所以這樣子只算換了三次工作,而其中兩次甚至不是我主動去找而是工作找上門的;真正自己去應徵的工作,其實只有一次,就是最後一個工作到adidas做運動行銷。

那麼我有資格跟現在的年輕人談論「轉職」這個課題嗎?

 

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 

15-770x425.jpg

太太說昨天她去演講,有人詢問說自己從退休之後才開始學習鋼琴,希望能夠在教會擔任司琴服事,這樣子會不會太晚?

回答當然是不會太晚啊!只要願意,再晚開始都沒有關係啊!

 

但回想起來,在教會那麼多年,果然也遇過一些尷尬的狀況;例如有「音癡」(真不好意思這麼說)要來參加詩班(而且唱得很大聲),美感與眾不同者負責聖誕佈置(然後不知道是走進聖誕節還是萬聖節的場子),不擅長說話的偏偏輪到分享(還講得很長,台下睡倒一片),沒有領導能力的自告奮勇擔任會長(結果會務大亂聚會人數急速下降)。

 

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

十月初靈命日糧舉辦了聖經講座,我非常喜歡的柯貝爾牧師(Rev. Bill Crowder)再度來台跟大家分享。

柯貝爾牧師講聖經深入淺出,非常靈動活潑,能夠帶領我們彷彿親臨現場般看到聖經故事中當時的景況,並且思想過去N次讀這段經文時從來沒有發現的奧義。

這幾年柯貝爾牧師來台的聖經講座,我都負責現場的口譯;我跟牧師說,我應該是全台灣因著他的講座收穫最豐碩感受最深的人,因為我之前就準備,看他的講義,閱讀相關經文,然後現場在百分之百專心的聽他說故事(不專心翻譯會出槌),而且台中場跟台北場,所以我聽了兩次。真的非常感動有好多學習啊!

 

這幾天靈命日糧同工將這次聖經講座的影音檔放上youtube,所以我就將連結放在自己的部落格裡分享。我想多數人看到這樣子的內容應該都不會想點進去看,但是如果你是基督徒,這些內容一定會對你有幫助;如果你不是基督徒,那我希望這些內容對你有幫助。

 

文章標籤

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

181002.jpg

今天晚上在新生南路的懷恩堂,完成了這次靈命日糧柯貝爾牧師聖經講座最後兩堂的口譯工作。

從上週五到今天,柯貝爾牧師從台中到台北連續五天一共進行了13堂的講演,我承擔這五天的口譯服事,坦白說是很大的挑戰與負擔。我擔任口譯的經驗算是豐富,但是像以前幫公司的主管翻譯,不管是adidas的annual dinner還是brand day還是員工的月會,對我來說輕鬆寫意沒有任何壓力,事前也不太需要準備,上台一邊聽就一邊開始翻譯,因為面對的是自己的同事或者經銷商,而且坦白講,或許公司內部覺得重要,但現在回想起來,這些場合以及裡面所報告的事務,其實相對都那麼不重要了。

但是靈命日糧的聖經講座,會來參加就是因為想要學習聖經,這些人渴慕上帝的話語、希望對聖經更瞭解;柯貝爾牧師的講道一向非常精彩,但我能不能正確精準地用中文傳達?讓聽者能夠忠實地了解柯貝爾牧師所要表達的?進而讓聽講的人靈命有造就與改變?當思想到聖經講座這種事工的本質,壓力就大了。這五天每堂都戰戰競競希望不要出錯也不能出錯,同時還要擔心門牙的假牙不能夠飛出來(參見前天的PO文「180930 假牙飛掉不是我)。

不過終究是感謝主,平安的度過了這五天13堂的翻譯。

 

回到家裡看了今天的靈命日糧內容,題目是「上帝的一根柴」,題目感覺有點像「金門一條根」,但內容對我卻非常受用。這邊提到聖經舊約撒迦利亞書3章2節上帝指著大祭司約書亞說:「這不是從火中抽出來的一根柴嗎?」這句話的意思不難懂,一根已經放在火堆中的柴火,看似即將燃燒殆盡,但上帝卻將它從火中抽出來,給約書亞穿上華美的衣服,給他戴上潔淨的冠冕,然後重用他看守管理以色列家!

文章標籤

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

這個禮拜將所有轉播工作推掉,專注於準備從週五開始在台中,下週一在台北的「靈命日糧」聖經講座的口譯。

講員是柯貝爾牧師(Rev. Bill Crowder),一位口才極佳超級會說故事的慈祥長者。我擔任他聖經講座口譯已經有幾年了,每次站在台上一邊翻譯同時自己也深受感動。

誠摯邀請所有基督徒朋友來參加,一定在靈命上可以得到極大的充實。

時間地點如下:

BC-Banner.jpg

大衛是你我都再熟悉不過的聖經人物。他從一位牧羊人到戰士,及至成為一位君王,這其中的過程雖是仇敵環伺,患難與逼迫不斷,也曾犯了罪,行耶和華所不喜悅的事,但他與上帝之間的親密關係,總能讓他得著上帝所賜的安慰、盼望、幫助與力量,勝過那接踵而至的挑戰。
 

文章標籤

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

fullsizeoutput_67d.jpeg

前天妹妹來拜託,請我們夫妻今天去一場告別式上唱一首慰詩。

過世的是妹妹同事的父親,妹妹幫他擔任基督教告別式的主持,所以也幫忙找人。但獻唱慰詩這種工作,一般來說應該是我們家那位聲樂家小妹最適合的,只不過我們家小妹(其實已經不小了,都快50了......)今天要去台中不克支援,所以大妹就來拜託我們夫妻。我原本心想,相較於我那名聲樂家的小妹,這已經遠遠超越「無魚,蝦也好」的差距,成為「無魚,放一點魚粉加點海鮮味」了,但是站在幫忙妹妹幫忙喪家的立場,也就答應了。反正我參加過無數的告別式,也在詩班中唱過無數次的慰詩;只是,這次只有我們夫妻兩人,這倒是第一遭。

 

但結果,今天的告別式還真是讓我們覺得收穫很多,對人生、對自己的信仰,再次有深刻的思考。

 

聖經的傳道書中提到:往遭喪的家去強如往宴樂的家去,因為死是眾人的結局,活人也必將這事放在心上。」(傳道書7章2節)

文章標籤

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Br6qJghCMAEP9LX.jpg

前天跟太太一起到一個教會跟青少年分享,我主要是介紹我的工作歷程與職涯的體驗。這樣的分享在許多教會團契或學校團契已經非常多次了,我一向很樂意跟即將進入職場或職涯剛起步的年輕人聊聊工作的經驗。

 

有小朋友覺得我的職業經歷也太強大太離奇了;的確,我的工作經歷包括全台灣最大會計師事務所、大學講師、兩個Interbrand世界前一百大的品牌Starbucks跟adidas,然後現在到電視體育台擔任運動賽事的播報工作。很多年輕朋友看到這些公司這些品牌這樣的工作內容,完全是羨慕到一個不行,覺得我實在太幸運(太狗運)了!

 

太幸運嗎?

哈哈!你們要我分享職涯,我就分享我的工作資歷,看起來的確好棒好耀眼;但其實還有些我沒有講,你們所不知道的,我人生其他的經歷啊!

文章標籤

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

180612.jpg

昨天晚上快11點到了電視台,進了錄音間,沒多久倒數開始,11點整,螢幕進入Live 畫面,接著,我應該要開始說我習慣的台詞了:「各位觀眾各位喜歡網球的球迷朋友,歡迎收看由博斯網球台為您帶來的2018年辛辛那提大師賽現場實況轉播......」。BTW,這是接這份工作四年多來慢慢摸索出來習慣的開場白,我多半播網球,如果播排球或籃球或桌球,就把句子裡面的網球改成以上的運動項目,另外注意一下這節目在博斯的哪一台播出;博斯在MOD的臺好多啊!我會播到在網球台、運動網、魅力台等等的比賽,要小心不要出錯。

 

但是回到昨天晚上的開場,按下播音鍵之後,我開始說:「各位觀眾......」的同時,我突然發覺聲音發不出來,啞啞的,好像悶在喉嚨裡,一句話無法說完。我按掉播音鍵用力地咳嗽,再試試看發音,嗓音還是不開聲音還是發不出去。我開始有點緊張了,不知道自己發生什麼事?沒有感冒啊!前幾天都沒有轉播嗓子不累啊!但怎麼就是發不出正常的聲音呢?

 

就這樣子開始冒冷汗的試了一兩分鐘,聲音漸漸好轉一點,球員也進場準備開始熱身了。我再度按下播音鍵,用有點怪怪還沒有全開聽起來不像我的聲音開始講話,大約過了五分鐘,嗓音終於完全恢復,我開始能夠用正常的聲音播報,清晨四點結束了這一天的工作。

 

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

13318-door_locked_1200.630w.tn.jpg

標題是很多人都很熟是的一句話,也是今天碰到的一位朋友深深的感觸:「上帝關了一扇門 必定會再為你打開另一扇窗」,這位朋友在工作上就遇到這樣子的狀況,他現在的工作可能面臨被裁員,但他說感謝上帝,剛好有一個工作機會在等著他。

但其實,我後來解釋說:「上帝在關這這扇門之前,就已經先幫你打開一扇窗了」。因爲其實是他先碰到一個新的工作機會,然後原本的工作才突然面臨可能被裁員的狀況。所以並不是門先被關起來,是窗戶已經先打開了!

 

在網路上發覺這句話還有一些有趣有道理的引伸:

06911141ba06131d7763d67510743948.jpg

「如果上帝關起一扇門,就不要再死命去推那扇門!要相信那扇門後的並不應該是你的。」

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

14-770x425 2.jpg

今天的靈命日糧靈修裡有這幾段話:

「千萬不要讓完美阻礙成長」

「一味地追求完美的表現,會使我們因懼怕失敗而停滯不前。但若能坦然接受自己所做的並非完美,就能自由地繼續成長。」

「只有放掉、棄絕依靠自己,才能經歷基督在他裡面活著。只有在自己的不完美中,才能經歷上帝完美的大能。」

 

可以從很多層面來看這些話。

文章標籤

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

fullsizeoutput_56d.jpeg

最近這一兩週大台北地區的天天藍天白雲,讓我養成了每天出門一定要抬頭看天空看雲的習慣,並且怎麼看也看不厭。

其實就是藍色的背景飄上一些白雲,全世界都是這樣子。但是只要搭配雲朵形狀的不同,陽光的強弱早晚,甚至風的流動產生的變化,就可以讓我癡癡的看著天空好久好久。

 

小時候曾經覺得有幾個謎;第一,所有人都是兩個眼睛一個鼻子一張嘴巴,旁邊掛兩個耳朵;這麼少的元素,怎麼可能湊在一起變化出這麼多長相面貌都不同的人?而且不是幾千幾萬個,從古至今不知道有幾百億的人來到這個世界了,怎麼人的長相能夠幾乎都不重複(來自同一個卵子的雙胞胎不算)。要是我來畫畫的話,應該畫不出太多個臉不一樣人吧!但人類就是能夠在這麼少的組合中,出現各式各樣一看就知道是不同人的臉孔。

 

另外一個類似的問題是音樂,樂譜上的音符就是從低音到高音那幾個,加上升降變化以及樂音的長短,怎麼從古至今單憑這幾個音符可以持續譜出這麼多不重複不相同,或澎湃或激昂或感傷或悲戚等等各式各樣的歌曲音樂呢?

文章標籤

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

27-770x425 6.jpg

這個禮拜從今天開始是相當魔鬼的工作時間。每天夜半從12點開始,到清晨5點左右播在法國舉行的世界排球國家聯賽;說「左右」是因為排球比賽時間不定,要看比賽打幾局,不像籃球,沒有固定的結束時間。

 

排球結束就結束了嗎?還沒有勒!接著上午七點半要錄溫布頓的網球精華,大概到上午九點結束。

 

所以我必須調整時差改成白天睡覺,以適應連續四、五天日夜顛倒的日子。

 

文章標籤

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

mrbean.jpg

今天上午到教會做禮拜,我因為前一天晚上翻譯到半夜一點半,上床睡覺卻又睡不著一直到三點,所以有點睡眠不足的來到教會。但今天講道的牧師聲若洪鐘傳達出強而有力的信息,是一篇很棒的講道。我努力想聽清楚這篇信息,努力想保持自己的清醒;但是睡意漸漸來襲,只睡了三個小時真的不太夠啊!就在陷入掙扎之際,前面的一位年長會友救了我。

 

這是一位白髮的老姐妹,坐在我的前一排,在我睏倦之際,她先我一步睡著了。然後,身體開始向左側傾斜,頭越來越歪,腰越來愈斜。到最後腰不可能再斜了,在斜下去就倒在隔壁座位上了。但神奇的是頭仍然能夠再斜一點、再斜一點,到整個脖子幾乎是跟地面水平的那麼斜

 

我從後方看著這位睡著的老太太,自己的睡意全消。一方面因為她實在太歪腰太傾斜了簡直是特異功能。但另外一方面則是因為她的傾斜,使得坐在她後方我的整個人變成直接暴露在台上講道中牧師的視線裡。我覺得牧師似乎隔一陣子就會看向這位歪腰的老姊妹,但當他看她時,其實只能看到一點點她的身側,然後就都是看到我了。

 

文章標籤

愛運動但是跑不動 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()